sich vorstellen и sich treffen
Представься и договорись о встрече с частыми возвратными глаголами.
Правило простыми словами
В немецком некоторые действия направлены на самого человека. В sich vorstellen приставка vor отделяется, а возвратное местоимение становится дополнением. В форме „Wir treffen uns“ действие взаимное: мы встречаем друг друга.
Короткая схема: ICH STELLE MICH VOR · DU STELLST DICH VOR · WIR TREFFEN UNS
| Кто? | Местоимение | Пример |
|---|---|---|
| ich | mich | Ich stelle mich vor. |
| du | dich | Wie stellst du dich vor? |
| er / sie | sich | Er stellt sich kurz vor. |
| wir | uns | Wir treffen uns heute. |
| ihr | euch | Trefft ihr euch am Abend? |
| Sie / sie | sich | Stellen Sie sich bitte vor. |
Примеры немецких предложений
Ich stelle mich kurz vor: Ich heiße Leyla.Я коротко представлюсь: меня зовут Лейла.
Wir treffen uns um sechs Uhr.Мы встречаемся в шесть часов.
Freust du dich auf den Deutschkurs?Ты радуешься курсу немецкого?
Запомни: У sich vorstellen приставка vor уходит в конец, как у anrufen: Ich stelle mich vor.
Небольшая проверка
Проверь себя: Заполни: „Wir treffen ___ am Samstag.“
- uns
- sich
- euch
Ответ с объяснением доступен в интерактивном уроке.
Потренируй правило
Открой интерактивный раздел грамматики, чтобы выполнить задания и закрепить тему.
Перейти к упражнениям