Wollen, sollen, dürfen и mögen
Понимай желание, совет, разрешение и предпочтение; строй вежливые просьбы.
Правило простыми словами
Wollen выражает намерение, sollen — совет или поручение, dürfen — разрешение, mögen — предпочтение. Для мягкого желания часто используют форму möchte. Модальный глагол спрягается, второй глагол стоит в инфинитиве в конце.
Короткая схема: ICH WILL · ICH SOLL · ICH DARF · ICH MAG · ICH MÖCHTE
| Глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| wollen | хотеть | Ich will in Deutschland arbeiten. |
| sollen | следует / нужно | Was soll ich machen? |
| dürfen | можно / иметь разрешение | Darf ich hier sitzen? |
| mögen | нравиться | Ich mag Musik. |
| möchten | хотел(а) бы | Ich möchte einen Tee trinken. |
Примеры немецких предложений
Wir wollen am Samstag ins Kino gehen.Мы хотим в субботу пойти в кино.
Du sollst mehr Wasser trinken.Тебе следует пить больше воды.
Möchten Sie noch etwas essen?Вы хотели бы ещё что-нибудь поесть?
Запомни: Möchten — вежливая форма желания, а mögen чаще говорит о том, что тебе нравится: Ich mag Kaffee. Ich möchte einen Kaffee.
Небольшая проверка
Проверь себя: Как спросить разрешение: «Можно мне открыть окно?»
- Darf ich das Fenster öffnen?
- Soll ich das Fenster öffne?
- Mag ich das Fenster öffnen?
Ответ с объяснением доступен в интерактивном уроке.
Потренируй правило
Открой интерактивный раздел грамматики, чтобы выполнить задания и закрепить тему.
Перейти к упражнениям